Złącza ISO
Wiele odbiorników wyposażona jest w złącze ISO. W niektórych przypadkach nawet jak w samym radiu złącze jest inne, to w komplecie otrzymujemy przelotkę zakończoną złączem ISO.
Nazbierało się dużo opisów dotyczących złącz OEM więc postanowiłem rozdzielić je na dwie części. Ta część poświecona jest odbiornikom ze sklepu.

Złącze ISO C3 Standard – specyfikacja ogólna

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. prędkość (często, nie zawsze) 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: funkcje dodatkowe
8. masa 8. RL - 7.
  8.
9.
10.
11.
12.
C3: zmieniacz CD
13.
14.
15.
16.
17.
18. masa audio (CD)
19. wejście audio L (CD)
20. wejście audio R (CD)
Wykorzystanie nieopisanych styków jest zależne od producenta radia i samochodu. Przed podłączeniem radia warto sprawdzić, czy nie spowodują jego błędnego działania albo nawet uszkodzenia. Można spotkać zamienione miejscami plusy zasilania (styk A4 i A7), w niektórych przypadkach przy wymianie radia na inne trzeba także zamienić ich kolejność.


Becker
lata: 1997-2000
modele: Traffic Star

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. GAL (prędkość) 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. lampa wsteczna (navi) 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. wyciszenie telefonem 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. - 6. FL - 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: sterowanie zmieniacza
8. masa gps i telefon 8. RL - 7. wyjście +12 V po załączeniu radia
  8. wyjście +12 V na stałe
9. masa
10. Data (CD)
11. Clock (CD)
12. Reset (CD)
C3: audio zmieniacz CD, odbiornik GPS
13. TXD2 (do telefon RXD)
14. RXD2 (do telefon TXD)
15. TXD1 (do GPS RXD), PM (niebieski)
16. RXD1 (do GPS TXD), PM-BUS (biały)
17. wyjście +12 V na stałe
18. masa audio
19. wejście audio L (CD)
20. wejście audio R (CD)
Pierwsza nawigacja 1DIN. Kilka złącz jak widać jest właśnie do nawigacji. Oprócz tego interfejs telefoniczny.

Becker
lata: 2001-2006
modele:
radioodbiorniki: Mexico (BE4325/4327/4337/4370/7803)
Mexico PRO (BE4525/4527/4546/4627/4937), Monza (BE7882), Grand Prix (BE7990) - (*)
nawigacje: Traffic Pro (BE4720), DTM (BE7802), Indianapolis (BE7920), Cascade Pro (BE7941/44)

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. GAL (prędkość) 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. lampa wsteczna (navi) 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. wyciszenie telefonem 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. wyjście liniowe subwoofera (*)
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: sterowanie zmieniacza CD
8. masa 8. RL - 7. wyjśćie +12 V po załączniu radia
  8. wyjście +12 V na stałe
9. masa
10. Data (CD)
11. Clock (CD)
12. Reset (CD)
C3: audio - zmieniacz CD, serwis
13. telefon audio +
14. masa telefon audio
15. BUS-TXD (serwis)
16. BUS-RXD (serwis)
17. wyjście +12 V na stałe
18. masa wejść liniowych
19. wejście audio L (CD)
20. wejście audio R (CD)

Becker
lata: 2005-2006
modele:
nawigacje: Mexico (BE7949)

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. GAL (prędkość) 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. lampa wsteczna (navi) 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. wyciszenie telefonem 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. wyjście liniowe subwoofera (*)
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: sterowanie zmieniacza CD
8. masa 8. RL - 7. wyjśćie +12 V po załączniu radia
  8. wyjście +12 V na stałe
9. masa
10. Data (CD)
11. Clock (CD)
12. Reset (CD)
C3: audio - zmieniacz CD, serwis
13. mikrofon +
14. masa mikrofon
15. BUS-TXD (serwis)
16. BUS-RXD (serwis)
17. wyjście +12 V na stałe
18. masa wejść liniowych
19. wejście audio L (CD)
20. wejście audio R (CD)


Blaupunkt
CD deck
model radia: Muenchen SCD09, Philadelphia SCD09

A: zasilanie B: brak złącza C: wyjścia liniowe
1.   1. -
2. 2. -
3. 3. -
4. +12 V na stałe 4. wyciszenie telefonem (czerwony/czarny)
5. sterowanie anteny 5. masa wyjść liniowych (czarny)
6. 6. wyjście 12 V po włączeniu radia (czerwony)
7. +12 V po stacyjce 7. wyjście liniowe FR (zielony)
8. masa 8. wyjście liniowe RR (szary)
  9. wyjście liniowe FL (niebieski)
10. wyjście liniowe RL (biały)

Blaupunkt
serie: x1, x2, x3, 104, 105, 126, 127 z DMS z lat 1991-1997 np. RDM i RCM 42, 82, 43, 104, 105
Sprawdzono dla modeli z DMS: Frankfurt RCM104, Madrit RCM105, Paris RCM104 oraz Frankfurt RCM82

A: zasilanie B: głośniki C: zmieniacz, wyjścia liniowe
1. SDA (CD, pilot) (żółty) 1. RR (fioletowy) 1. wejście audio R (CD) (brązowy)
2. SCL (CD, pilot) (niebieski) 2. RR- (fioletowy z czarnym paskiem) 2. wejście audio L (biały)
3. masa sterowania (CD, pilot) (czarny) 3. FR (szary) 3. aktywacja AUX
4. +12 V na stałe 4. FR-/ szary z czarnym paskiem 4. informacje drogowe (h), wyciszenie telefonem(l)
5. sterowanie anteny 5. FL (biały) 5. masa wyjść i wejść audio (czarny)
6. podświetlenie 6. FL- (biały z czarnym paskiem) 6. wyjście 12 V po włączeniu (czerwony)
7. +12 V po stacyjce 7. RL (zielony) 7. wyjście liniowe FR (zielony)
8. masa 8. RL- (zielony z czarnym paskiem) 8. wyjście liniowe RR (szary)
  9. wyjście liniowe FL (granatowy)
10. wyjście liniowe RL (biały)
Opis nie pasuje dokładnie do modelu Renault G5 mimo, że jest to pochodna serii Wave (nie ma wyjść liniowych ale ma wejście pilota - opis w dziale o pilotach).

Blaupunkt
modele po 1997 czyli RDM i RCM 127, 128, 148, 169 (np. Fun Line, Sky Line)

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. - 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. wyciszenie telefonem 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. - 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. przewód sterujący (wy +12 V)
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: pilot
8. masa 8. RL - 7. -
  8. -
9. -
10. odbiornik pilota - zasilanie (czerwony)
11. odbiornik pilota - sygnał (biały)
12. odbiornik pilota - masa (niebieski - ekran)
C3: zmieniacz CD (tylko modele z DMS)
13. SCL (niebieski)
14. SDA (różowy)
15. -
16. + 12 V po załączeniu (zielony)
17. masa (ekran + brązowy)
18. masa audio (ekran dla 19 i 20)
19. wejście audio L (biały w ekranie)
20. wejśćie audio R (żółty w ekranie)
W niektórych wersjach (Sky Line) w kostce A (zasilanie) jest wyprowadzone wyjście na subwoofer. W niektórych modelach nie wszystkie styki są ą wykorzystane (np. gdy radio nie ma DMS to brak jest sygnałów na złączach zmieniacza).

Blaupunkt
model: Antares T60, Helsinki RCM127
C2: słuchawka, mikrofon
styk sygnał
7 słuchawka +
8 załączanie słuchawki
9 słuchawka -
10 -
11 mikrofon
12 masa
Pozostałe styki jak w innych modelach Blaupunkta. Jest to RadioPhone czyli połączenie radia z telefonem komórkowym. Do rozmowy wystarczy sam mikrofon - jeżeli słuchawka nie jest podniesiona to głos rozmówcy słychać na głośniki samochodu.

Złącze Blaupunkt Fun Line 2, Skyline 2 i nowsze (nowe z 4 kostkami).
modele: Cassablanca CD50 i podobne.

A: zasilanie B: głośniki D: Rozszerzenie
1. prędkość (x) 1. głośnik RR+ 1. wejście AUX 2 - L
2. wyciszenie telefonem 2. głośnik RR- 2. wejście AUX 2 - R
3. subwofer (x) 3. głośnik FR+ 3. masa wejścia AUX 2
4. +12 V na stałe 4. głośnik FR- 4. -
5. sterowanie anteny 5. głośnik FL+ 5. -
6. podświetlenie 6. głośnik FL- 6. -
7. +12 V po stacyjce 7. głośnik RL+ 7. -
8. masa 8. głośnik RL- 8. -
(x) - tylko wybrane modele 9. -
10. -
C1: wyjścia liniowe C2: pilot, nawigacja, telefon C3: zmieniacz CD
1. wyjście liniowe RL 7. telefon/ nawigacja audio + 13. Bus-In
2. wyjście liniowe RR 8. telefon/ nawigacja audio - 14. Bus-Out
3. masa wyjść linowych 9. wyciszenie nawigacją 15. wyjście +12 V na stałe
4. wyjście liniowe FL 10. odbiornik pilota - zasilanie 16. wyjście +12V po załączeniu
5. wyjście liniowe FR 11. odbiornik pilota - sygnał 17. Bus-masa
6. sterowanie wzmacniacza 12. odbiornik pilota - masa 18. masa wejść audio
  19. wejśćie audio L (CD, AUX1)
20. wejśćie audio R (CD, AUX1)
W sekcji zmieniacza mimo pozornie innych nazw sygnały są standardowe (czyli takie jak w starszych zmieniaczach). Radio przystosowane jest do dynamicznej nawigacji (TMC).

W przypadku modelu Atlanta RDM169 jest mała różnica.
C2: mikrofon, pilot
styk sygnał
7 -
8 wejście mikrofonu
9 masa mikrofonu
10 odbiornik pilota - zasilanie
11 odbiornik pilota - sygnał
12 odbiornik pilota - masa

Blaupunkt
modele: RNS-DX70, RNS3

A: zasilanie B: głośniki D: rozszerzenie
1. prędkość 1. głośnik RR+ 1. masa
2. wyciszenie telefonem 2. głośnik RR- 2. -
3. wsteczny 3. głośnik FR+ 3. CAN L(*)
4. +12 V na stałe +12V 4. głośnik FR- 4. -
5. sterowanie anteny 5. głośnik FL+ 5. CAN H(*)
6. podświetlenie 6. głośnik FL- 6. -
7. +12 V po stacyjce 7. głośnik RL+ 7. czujnik prędkości
8. masa 8. głośnik RL- 8. -
(*) - tylko DX70 9. czujnik prędkości
10. -
C1: wyjścia liniowe C2: pilot, telefon C3: zmieniacz CD
1. wyjście liniowe RL 7. telefon audio +(*) 13. Data-In
2. wyjście liniowe RR 8. telefon audio -(*) 14. Data-Out
3. masa wyjść linowych 9. wyciszenie (*) 15. wyjście +12 V na stałe
4. wyjście liniowe FL (*) 10. odbiornik pilota - zasilanie 16. wyjście +12 V po załączeniu
5. wyjście liniowe FR(*) 11. odbiornik pilota - sygnał 17. masa
6. sterowanie wzmacniacza 12. odbiornik pilota - masa 18. masa wejść audio
  19. wejście audio L
20. wejście audio R
Model RNS3 często jest używany jako wyposażenie fabryczne (Fiat Punto, Skoda, Mazda, Nissan). Ma on podłączenia nieco zubożone względem DX70 (nie ma wejścia telefonicznego, wyjść liniowych przednich oraz wejścia magistali CAN).

Blaupunkt
modele: New York RDM127 i Bremen RCM127 i tylko te.

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. - 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. wyciszenie telefonem 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. subwoofer 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: AUX, mikrofon
8. masa 8. RL - 7. wejście audio L (AUX)
(*) - niska wydajność prądowa 8. wejście audio R (AUX)
9. masa wejść audio (AUX)
10. wyjście +12V po załączeniu
11. wejście mikrofonu
12. masa mikrofonu
C3: zmieniacz CD, nawigacja, pilot
13. CAN H
14. CAN L
15. wyjście +12 V na stałe (*)
16. wyjście +12 V po załączeniu
17. masa wejścia cyfrowego
18. masa wejścia informacyjnego
19. wejście cyfrowe (CD)
20. wejście informacyjne (nawigacja)


Grundig
lata 1990-1993

A: zasilanie B: głośniki C: zmieniacz, wyjścia liniowe
1. SCV (prędkość) 1. RR 1. TXD (CD)
2. wyciszenie telefonem 2. RR - 2. RXD (CD)
3. - 3. FR 3. wyjście +12 V na stałe (CD)
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście +12 V po załączeniu (CD)
5. sterowanie anteny 5. FL 5. masa
6. podświetlenie 6. FL - 6. masa
7. +12 V po stacyjce 7. RL 7. wyjście liniowe FR
8. masa 8. RL - 8. wyjście liniowe RR
  9. wyjście liniowe FL
10. wyjście liniowe RL
W modelach ze sterowaniem zmieniacza jest jeszcze obok złącza ISO wejście mini jack do sygnału akustycznego. Bez podłączonego zmieniacza działa jako wejście AUX.

Grundig
lata od 1993

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. SCV (prędkość) 1. RR 1. wyjście liniowe RL
2. wyciszenie telefonem 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. - 3. FR 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V po stacyjce 7. RL C2: telefon, subwoofer
8. masa 8. RL - 7. RXD
  8. TXD
9. GND
10. subwoofer (tylko niektóre)
11. telefon audio +
12 telefon audio masa
C3: zmieniacz CD
13. CD-Bus
14. -
15. CD-Bus masa
16. wyjście +12 V na stałe
17. wyjście +12 V po załączeniu
18. masa audio
19. audio L (CD)
20. audio R (CD)


Philips
lata 1995-1998
modele: DC633, DC632 i inne z serii DC, seria RC

A: zasilanie B: głośniki C: zmieniacz D: wyjścia liniowe
1. wyciszenie telefonem 1. RR+ 1. masa D2B 1. +12V sterowanie
2. pilot - masa 2. RR- 2. D2B+ 2. praca 2/4 kanałowa
3. pilot 3. FR+ 3. D2B- 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR- 4. - 4. wyjście liniowe FR
5. sterowanie anteny 5. FL+ 5. wyjście +12 V na stałe 5. wyjście liniowe RR
6. podświetlenie 6. FL- 6. masa 6. wyjście liniowe FL
7. +12 V po stacyjce 7. RL+ 7. wyjście +12 V po załączeniu 7. wyjście liniowe RL
8. masa 8. RL- 8. audio R (CD)  
Wyjście dwukanałowe (4*7W/2*25W)
2. R- 3. R+
5. L+ 6. L-
9. audio L (CD)
10. masa audio
Złącze C występuje tylko w modelach ze sterowaniem zmieniacza. Złącze dla pilota (myszy) tylko w modelach mających możliwość sterowania pilotem. Opis nadaje się też do innych Philipsów. Opis myszy-pilota jest na stronie o pilotach.

Philips
od 1997 do 1999
modele: seria RC

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. wyciszenie telefonem 1. RR + 1. wyjście liniowe RL
2. pilot - masa 2. RR - 2. wyjście liniowe RR
3. pilot 3. FR + 3. masa wyjść liniowych
4. +12 V na stałe 4. FR - 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL + 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL - 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V po stacyjce 7. RL + C2: nie podłączone
8. masa 8. RL - 7.
  8.
9.
10.
11.
12
C3: zmieniacz CD
13. D2B+
14. D2B-
15. masa
16. wyjście +12 V na stałe
17. wyjście +12 V po załączeniu
18. masa audio
19. audio L
20. audio R
Końcowe modele z tej serii miały tylko złącze A, B i C3, a pozostałe sygnały wyprowadzone były na przewodach. Ostatnia seria Philipsów miała sterowanie zmieniacza w systemie HSXX i może mieć inne wyprowadzenia.


VDO
modele: MS4100, MS4200 (lata 2001-2002)

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. SCV (prędkość) 1. RR+ 1. wyjście liniowe RL
2. wsteczny 2. RR- 2. wyjście liniowe RR
3. wyciszenie telefonem 3. FR+ 3. wyjście liniowe GND
4. +12 V po stacyjce 4. FR- 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL+ 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL- 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V na stałe 7. RL+ C2: rozszerzenie
8. masa 8. RL- 7. -
  8. telefon audio
9. masa telefon audio
10. -
11. masa
12. -
C3: zmieniacz, tuner DAB
13. UART+
14. UART-
15. masa UART
16. wyjście +12 V na stałe
17. wyjście +12 V po załączeniu
18. wejście SPDIF
19. masa SPDIF
20. masa SPDIF

VDO
modele: CD4402, CD4502, CD4802, CR4402, CD4203, CD4403 (lata 2001-2002)

A: zasilanie B: głośniki C1: wyjścia liniowe
1. SCV (prędkość) 1. RR+ 1. wyjście liniowe RL
2. - 2. RR- 2. wyjście liniowe RR
3. - 3. FR+ 3. wyjście liniowe GND
4. +12 V po stacyjce 4. FR- 4. wyjście liniowe FL
5. sterowanie anteny 5. FL+ 5. wyjście liniowe FR
6. podświetlenie 6. FL- 6. sterowanie wzmacniacza
7. +12 V na stałe 7. RL+ C2: rozszerzenie
8. masa 8. RL- 7. czujnik temperatury
  8. pilot
D1: telefon D2: nawigacja, wejścia liniowe 9. pilot
11. - 21. wyjście TMC (nawigacja) 10. czujnik parkowania PDC
12. telefon audio 22. subwoofer masa 11. czujnik parkowania PDC
13. zasilanie telefonu 23. subwoofer 12. -
14. wejście telefonu 24. wejście audio R C3: zmieniacz, tuner DAB
15. wyciszenie telefonem 25. wyjście TMC (nawigacja) 13. UART+
16. sterowanie telefonu 26. wyciszenie nawigacją 14. UART-
  27. wejście audio L 15. masa UART
28. masa wejść audio 16. wyjście +12 V na stałe
  17. wyjście +12 V po załączeniu
18. wejście SPDIF
19. masa SPDIF
20. masa SPDIF
W tych modelach transmisja sygnału audio ze zmieniacza lub tunera DAB odbywa się na drodze cyfrowej.

Powrót do spisu kabli